Compte Mot de passé
 
À propos de UnionPayPaiement en ligne
Site actuel: | Français Institutions Financière Notice Légale
Les Opinions du Bureau de Conseil des Affaires de l’Etat sur la Dynamisation de la Circulation et l’Agrandissement des Consommations

Toute la province, la région autonome, la municipalité relevant directement de l‘autorité centrale, la Ministère de Conseil des Affaires de l’Etat et l’institution relevant directement :

Pour appliquer et déterminer l’esprit de la Conférence Centrale d’Economie, avec l’autorisation de Conseil des Affaires de l’Etat, les opinions suivantes sur la dynamisation de la circulation et l’agrandissement des consommations sont maintenant émises :

I Compléter le réseau de circulation rurale et promouvoir la consommation rurale

(1) Continuer à accélérer le projet du marché des Dix Mille Villages et des Mille Cantons. Agrandir profondément la couverture des magasins de ferme et construire et restaurer un groupe de magasins de ferme et des centres ruraux de distribution des marchandises. Renforcer l’approvisionnement des marchandises des centres ruraux de distribution des marchandises et agrandir profondément les consommations rurales.

(2) Accélérer de compléter le réseau de circulation des produits agricoles. Compéter le système de service informatique du marché agricole, renforcer le guide informatique et la liaison entre la production et la vente, améliorer la politique de passage vert du transport des produits agricoles, réduire le coût et la perte de la circulation des produits agricoles, chercher à résoudre le problème de ‘la vente difficile’ des produits agricoles, augmenter les revenus des paysans. Continuer à exécuter le projet du marché de ‘Shuang Bai’ et la projet de la restauration du marché en gros des produits agricoles, construire ou restaurer certains marchés en gros des produits agricoles et marché agricoles, renforcer la construction des infrastructures de réfrigération, d’hygiène, de traçabilité de sécurité de la qualité, de contrôle et de vérification et de logistique. Promouvoir activement ‘la liaison de l’agriculture et du supermarché’, soutenir les hypermarché et les sociétés de circulation des produits agricoles de coopérer avec les institutions professionnelles coopératives des produits agricoles pour établir la base d’approvisionnement direct des produits agricoles, élever les marques propres et accélérer la liaison entre la production et la vente. Etablir le système de chaîne froide, de distribution logistique et de vérification rapide de la base des produits agricoles fraîches aux supermarchés, améliorer l’efficacité de circulation et garantir la qualité et la sécurité des produits.

(3) Compléter le système de circulation des moyens de production agricole. Continuer à promouvoir l’exploitation en chaîne, élever spécialement les grandes sociétés de circulation des moyens de production agricole, renforcer la construction des équipements logistiques des moyens de production agricole et garantir l’approvisionnement du marché. Renforcer le contrôle et la surveillance du marché des moyens de production agricole, promouvoir la concurrence du marché, réduire le coût de circulation, pratiquement soulager la charge des paysans. Diriger et encourager les sociétés de circulation des moyens de production agricole d’offrir aux paysans les services divers comme la technique et le logement des outils agricoles.

(4) Promouvoir complètement le travail des appareils électroménagers à la campagne. Depuis le 1 février 2009, il faut promouvoir les appareils électroménagers à la campagne des 12 provinces à tout le pays. En même temps, il faut inclure les produits comme la moto, l’ordinateur, le chauffe-eau (y compris celui d’énergie solaire, de gaz et d’électricité) et le climatiseur appareils électroménagers à la campagne, choisir d’augmenter quelques types de récompensassions selon les besoins locaux. Le municipalité populaire local doit renforcer la direction, organiser avec soin, renforcer la surveillance, assurer la qualité le des appareils électroménagers à la campagne, améliorer les services après vente, sérieusement annuler les activités de vendre les produits fraudes au nom des appareils électroménagers à la campagne, pratiquement réaliser le travail des appareils électroménagers à la campagne et agrandir les consommations des paysans sur les appareils électroménagers.

II Renforcer la fonction de service des communautés et agrandir les consommations urbaines

(5) Améliorer profondément l’équipement de service de commodité dans les communautés urbaines. Promouvoir activement la construction du réseau des services domestiques, encourager les grandes et moyenne villes de dépendre sur les grandes sociétés de service pour établir le centre de réseau de service domestique, intégrer les ressources et offrir les services domestiques sûres et commodes. Exécuter le projet de modèle de standardisation des grands marchés, prendre la reconstruction de standardisation sur les grands marchés choisis dans les villes supérieures des districts, laisser les citoyens prendre les consommations faciles et les consommations rassurantes. Préconiser les sociétés d’approvisionnement d’assumer les responsabilités sociales et d’ouvrir les services de petit déjeuner. Encourager les sociétés principales d’approvisionnement de développer les centres de préparation et de distribution des aliments dans les villes supérieures des districts, promouvoir l’échelle et la standardisation de l’exploitation de petit déjeuner et offrir aux citoyens les services de petit déjeuner faciles et rapides, sûrs et sains avec le coût bas.

(6) Accélérer la promotion des consommations sur les produits durables dans les villes. Traiter correctivement la relation entre l’agrandissement des consommations et les consommations soutenue, diriger la société de former un mode de consommation scientifique et de consommation circulaire. Compléter le réseau de circulation des produits vieux, établir les sites de récupération des produits vieux et les stations de contribution charitable dans les communautés des villes, établir les marchés de récupération des produits vieux dans les grandes et moyennes villes et dans les jointures urbaines et rurales et satisfaire les besoins de consommation des familles avec les revenus bas et le groupe pauvres. Soutenir les sociétés principales d’établir et de restaurer certaines sites unifiées et standardisées de récupération des produits vieux, les centres professionnels de triage et les marchés terminaux interrégionaux. Encourager les sociétés de fabrication et au détail de déployer les activités de ‘récupérer les vieux pour vendre les nouveaux’ et ‘échanger les nouveaux avec les vieux’, et motiver la vente des nouveaux produits et l’économie des ressources.

(7) Accélérer activement les consommations automobiles. Compléter les moyen d’administration de la vente des marques automobiles et promouvoir l’augmentation solide des consommations automobiles. Soutenir la reconstruction du marché des voitures d’occasion, préconiser les distributeurs automobiles de déployer les activités d’échange les voitures nouvelles et vieilles, établir la plateforme informatique des voitures d’occasion et accélérer la reconstruction du marché de transaction des voitures d’occasion. Augmenter le support de capital sur la déclareation inutilisable et l’échange des voitures, accroître les critères de récompense, agrandir le domaine de récompense, accélérer l’élimination des ‘voitures en marque jaune’ et promouvoir le remplacement des voitures.

III Améliorer la capacité de contrôle du marché et maintenir la stabilité du marché

(8) Compléter le mécanisme de réserve des nécessités dans la vie des citoyens. Les régions qui n’ont pas encore établi la réserve des nécessités doivent l’établir le plus tôt possible et celles qui ont déjà établi des nécessités doivent agrandir sa dimension. Accélérer de compléter le système régional de réserve des graines et des huiles finies et pour les gouvernements régionaux, en particulier les 36 grandes et moyennes villes et les régions où les prix des graine et des huiles sont variables, il faut établir la politique de réserve urgente locale des graines et des huiles finies (y compris les graine et les huiles en petit emballage et garantir la provision de 10 jours dans le marché. En même temps d’accélérer l’établissement du dépôt central de sucre et du dépôt de réserve froide, toute la région doit accélérer l’établissement du dépôt local de sucre et du dépôt de réserve froide. Exploiter d’établir le système de réserve commerciale et diriger et encourager les sociétés de garder le dépôt à un niveau approprié.

(9) Renforcer pratiquement la capacité de contrôle urgente du marché. Améliorer le système de service informatique du marché urban et rural, renforcer la surveillance du marché, augmenter le niveau de prévue et d’alarme, renforcer la prévisibilité de contrôle. Continuer à compléter les mécanismes sur la liaison entre la production et la vente, le transfert interrégional, la déposition de réserve et l’ajustement d’importation et d’exportation, et augmenter l’efficacité et la direction de la provision urgent.

IV Promouvoir le développement des sociétés de circulation et réduire le coût des consommations

(10) Elever les grands groupes et sociétés de circulation. En manière de l’échange des actions et de l’achat de la propriété, soutenir la fusion et la réorganisation des sociétés interrégionales de circulation, devenir plus grandes et plus puissantes et former le plus tôt possible certaines grandes sociétés et groupes de société de circulation plus compétitives. Soutenir les sociétés de circulation d’accélérer d’établir les marques propres et développer le réseau de vente et de logistique. Encourager les sociétés de circulation de développer l’exploitation en chaîne et les modes de circulation moderne comme la commerce électronique, former les avantages d’exploitation dans l’administration unifiée et standardisée, l’approvisionnement en gros et concentré et la distribution ponctuelle et rapide, réduire le coût d’exploitation des sociétés et les prix de vente, favoriser les consommateurs et accélérer les consommations des citoyens.

(11) Soutenir le développement des moyennes et petites sociétés commerciales. Assister et promouvoir le développement des moyennes et petites sociétés commerciales, déployer leur rôle de favoriser les consommations et de stabiliser le marché. Promouvoir l’innovation sur les produits et les modes de service dans les institutions financières, augmenter le support de fusion des capitaux sur les moyennes et petites sociétés commerciales conformes aux conditions. Les institutions financières doivent élaborer les conditions différentes d’autorisation de crédit selon les caractères des sociétés commerciales de circulation, s’initier aux modes de garantie et résoudre les problèmes des prêts en gage des moyennes et petites sociétés commerciales, en matière des propriétés mobilières, les comptes accrues et les gages des billets ; arranger le capital spécial et soutenir le développement des moyennes et petites sociétés commerciales.

(12) Exécuter la politique du même prix de l’électricité et de l’eau pour la commerce et l’industrie. Déterminer le plus tôt possible la politique du même prix de l’électricité et de l’eau pour la commerce et l’industrie indiquée dans les politiques encouragées par l’état et pour les provinces qui satisfont les conditions doivent déterminer la politique du même prix de l’électricité et de l’eau pour la commerce et l’industrie indiquée dans les politiques encouragées par l’état dans 2009 pour réduire la charge des sociétés.

V Développer les modes nouveaux de consommations et accélérer la promotion des consommations

(13) Elever et développer activement les nouveaux points chauds sur les consommations. Emettre à temps les informations de demander et d’offrir sur le marché, diriger les sociétés d’ajuster la structure des produits, exploiter les marchandises et les services appropriés, diriger la promotion des consommations. Développer les consommations comme les informations électroniques, les produits de communication, les formations éducatives, les services domestiques, le divertissement culturel, le fitness sportif et le tourisme. Diriger les consommations de personnel, de mode et de marque et élever et développer les consommations personnalisées. Déployer les activités comme ‘les produits fameux entrent les boutiques fameuse’ et ‘les produits en marque vont à la campagne’. Promouvoir la construction de la rue commerciale spéciale et assister l’innovation et le développement des marques vieilles mais fameuses. Assister la construction du projet d’habitation et agrandir et motiver les consommations sur les meubles, les appareils électroménagers, les textiles domestiques et les décors domestiques.

(14) Promouvoir les consommations des fêtes et des vacances et des expositions. Profiter des caractères qu’il y a plus de temps disponible avec l’ambiance joyeuse et le désir fort d’achat des citoyens pour déployer activement les activités diverses de vente et agrandir la vente sur le marché. Dans la fête de nouvel an et la fête de printemps, les grandes et moyennes villes organisent les sociétés au détail et de service de déployer les activités de ‘la saison d’achat dans la fête’. Intégrer les ressources sociales et déployer les consommations en forme diverse et contenue abondante selon les caractères des régions, afin de promouvoir les activités. Accélérer le développement des expositions et promouvoir les consommations sur le logement, la provision, le transport et la communication, etc.

(15) Promouvoir profondément l’utilisation des cartes bancaires. Renforcer la coopération avec les marchants financiers, augmenter le niveau de règlement électronique, agrandir le domaine de l’utilisation des cartes bancaire et favoriser les consommations en carte. Compléter la politique de support sur les cartes bancaires, diriger les exploiteurs d’adopter le règlement en carte bancaire et faciliter les consommateurs de payer en carte bancaire. Encourager la concurrence, améliorer l’ambiance de paiement électronique et promouvoir profondément l’efficacité des services financiers.

(16) Développer fortement la vente des cartes accréditives. Promouvoir le développement des activités d’assurance commerciale de crédit dans le pays, accélérer et standardiser le développement des services commerciaux de crédit, soutenir d’établir un mécanisme de partage des risques de crédit, prévenir effectivement les risques de crédit, améliorer le développement de la vente de crédit et atténuer la pression sur la circulation des capitaux de la société.

VI Améliorer pratiquement l’ambiance du marché et promouvoir les consommations sûres

(17) Promouvoir sérieusement la sécurité des aliments des sociétés de circulation. Compléter le système informatique du marché de circulation et la surveillance sur la plateforme des services publics et renforcer la surveillance sur la sécurité de la qualité des aliments des sociétés de circulation. Accélérer la construction du système de surveillance de ‘la Viande Rassurante’, annuler strictement d’abattre en privée et de tuer abusivement ; renforcer la surveillance sur le traitement de non nuisance dans les sociétés désignées d’abattre et établir le système de traçabilité des informations de la qualité de la viande ; choisir les sociétés de production de viande qui se composent de 50 grandes sociétés et de près de 1000 moyennes et petites sociétés pour prendre la reconstruction de standardisation et pratiquement améliorer le niveau de garantie sur la sécurité des viandes. Toute la région doit augmenter la force de lancement et accélérer la construction du système de surveillance sur la sécurité des aliments.

(18) Renforcer la surveillance du marché et améliorer l’ambiance de transaction. Promouvoir activement la construction du système de crédibilité du marché, annuler strictement les activités illégales comme la vente des marchandises fraudes et les fraudes commerciales, maintenir le bon ordre du marché et l’ambiance de transaction, motiver la confiance de consommation et promouvoir les consommations sûres.

(19) Accélérer la construction du système du marché unifié, ouvert et à l’ordre compétitive. Annuler la fermeture régionale, maintenir la concurrence juste et garantir la circulation libre des marchandises. Standardiser les activités d’exploitation des sociétés au détail, accélérer l’élaboration des régulations d’administration sur les transactions juste des fournisseurs au détail, promouvoir le modèle du contrat de vente des marchandises et annuler les frais non raisonnables sur les fournisseurs. Diriger les sociétés au détail de standardiser les activités de promotion.

VII Augmenter l’investissement des capitaux financiers et soutenir le développement de l’industrie de circulation

(20) Augmenter l’investissement des capitaux financiers. La finance centrale doit augmenter le capital spécial au développement du système de service logistique rural et promouvoir la dimension du capital spécial au développement de l’industrie de service dans l’année 2009 et continuer à augment l’investissement dans l’année prochaine. Adopter le mode de remplacer la compensation par le prix et de la remise, promouvoir la motivation de la région et de la société et soutenir le développement du système de circulation rurale et de service urbain. La Ministère de Commerce va déterminer le détail avec la Ministère de Finance.

Le Bureau de Conseil des Affaires de l’Etat

Le 30 décembre 2008

Retour
Articles liés