Compte Mot de passé
 
À propos de UnionPayPaiement en ligne
Site actuel: | Français Introduction Nouvelles
L’UNIONPAY et la Société Générale ont signé un accord de coopération globale

M.XUE Luode, président de l’UNIONPAY, a décerné le certificat de qualification d’accès au réseau UNIONPAY à M. Pierre BONZOM, directeur général et président des services auprès des particuliers et commerciaux de la Société Générale (Chine)
 
Le 25 mars, l’UNIONPAY et la Société Générale ont signé un accord de coopération des services d’acceptation globale des cartes. Il est convenu de réaliser progressivement le retrait d’espèces sur les distributeurs ATM et le paiement auprès des commerçants membres du réseau global de la Société Général avec les cartes UNIONPAY. M.XUE Luode, président de l’UNIONPAY, M.Vincent GOURMELEN, directeur des Opérations, Banque de Détail à l’International de la Sosiété Générale, ont participé à la cérémonie et signé l’accord.
 
Le réseau de banques de détail de la Société Générale est réparti dans 37 pays du monde, couvrant principalement les régions telles que l’Europe centrale et l’Europe de l’Est, l’Afrique, la région méditerranéenne. Le nombre total des distributeurs ATM et des terminaux POS dépasse respectivement 6400 et 51000. En 2010, grâce à la coopération avec la Société Générale, l’UNIONPAY a démarré l’utilisation des cartes UNIONPAY sur les distributeurs ATM de la Société Générale en France, à Monaco et en Île des Réunions. Selon l’accord signé, les distributeurs ATM de la Société Générale dans 14 pays en Afrique et en Europe, et les commerçants membres dans 8 de ces 14 pays accepteront progressivement les cartes UNIONPAY d’ici un an.
 
A la cérémonie de signature, M. Pierre BONZOM, directeur général et président des services auprès des particuliers et commerciaux de la Société Générale (Chine), a accepté le certificat de qualification de participation au réseau UNIONPAY au nom de sa banque. Dès lors, la Société Générale (Chine) devient la 12ème banque à capitaux étrangers participant au réseau UNIONPAY, après la participation des banques telles que la Banque East Asia, la Banque CITIBANK, la Banque HSBC, etc. Elle va émettre des cartes de débit UNIONPAY en CNY en Chine.
 
M.XUE Luode, président de l’UNIONPAY, a dit que depuis ces dernières années, l’UNIONPAY fait les cartes UNIONPAY « aller vers le monde » suivant les pas des Chinois, au moyen de renforcer sans cesse les coopérations avec les établissements relatifs chinois et internationaux. Cela permet non seulement de fournir les services plus pratiques et plus agréables aux détenteurs des cartes UNIONPAY lors de l’utilisation des cartes en Chine et à l’étranger, mais aussi de créer les valeurs aux partenaires et de réaliser ainsi « le développement commun, en harmonie, gagnant-gagnant ». Le déploiement de la coopération globale entre L’UNIONPAY et la Société Générale permettra de réajuster et combiner les avantages de marché des deux parties, d’élargir davantage le champ d’utilisation des cartes UNIONPAY, d’améliorer le niveau de service rendu aux clients communs, de mieux satisfaire aux besoins des détenteurs de la carte. L’UNIONPAY voudrait approfondir continuellement la coopération avec la Société Générale, déployer les coopérations dans plus de régions en Chine et à l’étranger, dans plus de domaines, créer ainsi les expériences d’utilisation des cartes de meilleure qualité aux détenteurs de la carte UNIONPAY.
 
M. Vincent GOURMELEN, directeur des Opérations, Banque de Détail à l’International, Groupe Société Générale, a dit qu’aujourd’hui, la signature de l’accord de coopération entre la Société Générale et l’UNIONPAY permet d’étendre davantage le champ de coopération entre les deux parties dans le monde entier. La Société Générale souhaite approfondir progressivement la coopération avec l’UNIONPAY, apporter ses avantages professionnels et ses expériences dans le domaine des cartes bancaires au marché chinois, fournir le service de meilleure qualité aux détenteurs de la carte UNIONPAY, en particulier, aux détenteurs élites. Parallèlement, la Société Générale (Chine) devient officiellement membre du réseau UNIONPAY, et elle va émettre les cartes de débit UNIONPAY en CNY. C’est un jalon important dans l’exploitation de la Société Générale en Chine depuis plus de 30 ans. Cela permet d’étendre davantage le réseau de service de la Société Générale. Il permet également aux utilisateurs des cartes UNIONPAY de la Société Générale de bénéficier de services financiers de qualité aux particuliers.
 
A propos de l’UNIONPAY
L’UNIONPAY est l’alliance des cartes bancaires chinoises, dont les missions principales sont de mettre en place et d’exploiter le système de règlements des opérations interbancaires, de construire le réseau global d’acceptation des cartes bancaires, de promouvoir l’émission et l’emploi des cartes bancaires, de fournir les services de paiement innovant, de fournir le service de paiement de qualité, efficace et en sécurité aux détenteurs des cartes UNIONPAY. Actuellement, le volume d’émission des cartes UNIONPAY dans le monde entier dépasse 2.4 millions. Le réseau UNIONPAY est répartit dans les villes et les campagnes de toute la Chine et s’étend sur 104 pays et régions dans le monde : en Asie, en Europe, en Amérique, en Océanie, en Afrique. L’UNIONPAY établit des coopérations étendues avec presque 400 établissements financiers dans le monde. Pour plus d’informations sur l’UNIONPAY, veuillez visiter le site web : www.unionpay.com
 
A propos du Groupe Société Générale
La Société Générale est un des plus grands groupes financiers dans la zone euro. Le groupe possède 157 milles employés dans le monde entier. Les activités principales sont :
Banque de détail et services financiers : la Société Générale rend le service à plus de 320 milles clients dans le monde entier ;
Gestions et services d’investissements globaux : la Société Générale est une des plus grandes banques dans la zone euro, actifs détendus (3246 milliards EUR en mars 2010), actifs gérés (164 milliards EUR en mars 2010) ;
Banque d’entreprises et d’investissements : la Société Générale fournit les solutions financières personnalisées aux clients de divers métiers en profitant au maximum de ses avantages dans les banques d’investissements, des financements globaux et des marchés globaux ;
La Société Générale figure sur la liste des sociétés référencées des 3 indices boursiers en matière de responsabilité sociale : FTSE4Good et ASPI ;

Site web du Groupe Société Générale : www.societegenerale.com


Retour
Articles liés